Каждая деталь спора с Домиником Каммингсом - оскорбление для всех нас
Как и большинство жителей Великобритании, я уже около восьми недель соблюдаю руководство по изоляции от коронавируса - в буквальном смысле и с немалыми личными расходами. И каждая деталь спора о карантине Доминика Каммингса - оскорбление для всех нас.
В моем случае изоляция включала в себя работу полный рабочий день при хроническом заболевании и воспитание двоих детей, слишком маленьких, чтобы понять, почему они не могут видеться со своими друзьями или выходить на улицу чаще, чем раз в день.
Иногда я был без лекарств, которые мне приходилось принимать ежедневно для улучшения психического здоровья, и был прикован к постели из-за побочных эффектов. И с очень небольшим временем простоя, и без возможности видеться с друзьями, родственниками или моими - до недавнего времени разлученными; сейчас тяжело больная мать, временами я не был уверен, что смогу продолжить. Однако я сделал, как и все мы, потому что мы доверяли правительству, когда оно просило нас оставаться дома, спасать жизни и облегчить бремя NHS.
Но. Каждый аспект полемики с Каммингсом - от яркого набора способов, которыми он, казалось, пренебрег самими руководящими принципами, которые он помог установить (и, возможно, нарушить хотя бы один дорожный закон); к его дыбом, раскаивается самооборона «как отец»; его очевидной эксплуатации лазейки, предназначенной для размещения жертв злоупотреблений; слепая поддержка премьер-министром его рассказа - это пощечина всем, кто пожертвовал значительными личными свободами ради соблюдения руководящих принципов.
И ситуация настолько странная, что единственный способ понять ее - это распаковать ее, деталь за деталью; дата по дате.
Конец марта 2020 года: премьер-министр поручает Великобритании оставаться дома, держаться подальше от других, особенно уязвимых людей и пожилых людей, и прекратить все несущественные поездки. Любой, у кого есть потенциальные симптомы коронавируса - или любой человек, у которого есть симптомы, должен строго самоизолироваться в течение 14 дней.
В моей семье: у меня два дня лихорадки и ломоты в теле, затем неделя полного истощения. Мы с мужем забираем наших детей из школы и яслей, отправляемся на карантин и, где возможно, работаем из дома. Мы согласны с тем, что если мы оба заболеем, нам просто придется заботиться о своих детях в меру своих возможностей.
Доминик Каммингс: идет на работу, несмотря на то, что его жена больна, затем, полагая, что он сам болен коронавирусом, везет жену и четырехлетнего сына в 260 милях от Лондона к собственности своего престарелого отца недалеко от Дарема в поисках ухода за детьми. По прибытии Каммингс чувствует себя серьезно больным.
Начало апреля 2020 года: правительство советует всем, у кого проявляются симптомы коронавируса, оставаться дома, если им не прикажут лечь в больницу.
Доминик Каммингс: у него настолько жар, что он едва может встать. Позже он забирает сына из больницы после того, как у него поднялась температура и его отвезла скорая помощь (но он говорит, что остается в машине).
В моей семье: Моя мать умерла от коронавируса в доме престарелых в Беркшире, в 100 милях от меня.
Доминик Каммингс: замечен гуляющим со своей семьей в местном лесу. Позже он пояснил, что этот лес формально находился на земле его отца.
В моей семье: из-за несущественных ограничений на поездки - и из-за того, что кажется жестоким подвергнуть маленького и пятилетнего ребенка 200-мильной поездке туда и обратно на похороны - я устраиваю кремацию для своей матери напрямую, с никаких дани, никаких речей и никаких гостей, и соглашаемся забрать ее останки в какой-то момент после блокировки.
Доминик Каммингс: едет в замок Барнард, туристическое место в 45 минутах от дома своего отца, в день рождения жены. Он утверждает, что сделал это, чтобы «проверить свое зрение», поскольку это было проблематично, хотя водить машину с дефектным зрением - противозаконно.
В моей семье: я скорблю и работаю полный рабочий день, а родитель - полный рабочий день. Дети написали открытки своему дедушке и двоюродным братьям, живущим поблизости; мы высаживаем их и машем членам семьи через окна, а затем едем домой, когда дети спрашивают, почему они не могут пойти поиграть.
Наблюдая за тем, как Доминик Каммингс выступил со своим заявлением для прессы, выглядя - в лучшем случае - слегка расстроенным, я осознал, как мало я доверяю правительственным директивам, особенно как человек со смешанным наследием, учитывая, насколько несоразмерно наказывают БАМУ людей за то, что они даже не сгибаются. Руководящие принципы Каммингс почувствовал себя вправе полностью отказаться от этого.
В ближайшие несколько месяцев я должна решить, возвращать ли моих детей в школу и детский сад. Я не знаю, что буду делать, но знаю, что собираюсь провести собственное исследование, а не полагаться на совет правительства. Тем более, что любой из нас может быть сбит по дороге в школу государственным служащим, проверяющим его зрение на дороге.
комментариев